le secrétaire général de cette institution